von Alex Olma
16. November 2011 – 07:20 Uhr

‘Pastebot’ drückt transkribierte Sprachdiktate vom iPhone zum Mac

Nuance stellte Ende September mit Dragon Recorder (kostenlos; App Store-Link) eine kleine Diktat-App in den iOS-Store. Darüber aufgezeichnete Audio-Notizen, die natürlich auch mit jeder anderen iPhone-Software erstellt werden können, lassen sich zu dessen Niederschrift Dragon NaturallySpeaking (PC) oder MacSpeech Scribe (OS X) vorlegen. Das Problem: Beide Programme kosten jeweils über 100 Euro.

Wer auf die Technik aus gleichem Haus, nur ein wenig günstiger, zugreifen möchte, installiert Dragon Dictation (kostenlos; universal; App Store-Link) und mailt sich die eingesprochenen und anschließend in Schriftzeichen übersetzten Textblöcke zu. Das funktioniert zwar, ist aber viel zu umständlich.

Deshalb rufen wir Pastebot (2.99 €; App Store-Link), einen alten Bekannten mit pfeilschnellem Push der Zwischenablage, wieder auf den Plan.

DirektPastebot

Kurze Anmerkung zum Video: Die Spracheingabe und dessen anschließende Übersetzung funktioniert auch mit einer grammatikalisch korrekten und obendrein sinnvollen Satzsyntax.

  • http://twitter.com/heikobornholdt Heiko Bornholdt

    Schöner Artikel. Aber wie kriege ich Texte vom Mac wieder auf das iOS-Device?

    • http://www.iphoneblog.de iphoneblog

      Auf die exakt gleiche Art und Weise umgekehrt :)

      Pastebot muss am iPhone geöffnet sein, dann nimmt er die Zwischenablage vom Mac entgegen.

      • Rim

        Ist die Spracherkennung jetzt Pastebot oder DrahonDictation?
        Bei mir aufm iPhone4, sieht Dragon Dictation anders aus

      • http://www.iphoneblog.de iphoneblog

        Die Spracherkennung läuft über das iPhone 4S; Pastebot schickt den Text lediglich an den Rechner.

  • Eine

    Guten Tag dies ist ein Twitter Trends und ich würde versuchen Sie mir 

    keine guten Tag dies ist ein diktierter Text und ich die Laube nicht das er funktioniert

    Guten Tag dies ist ein Diktiertentext und ich glaube nicht dass dieses Programm funktioniert

    Schönen Gruß ans iPhone Rock von Silke

  • Pingback: MACNOTES.DE: iPhone, iPod, iPad, Mac – das unabhängige Magazin rund um Apple 3GS verkauft sich noch immer besser als jedes Smartphone, Pastebot schickt Siri-Diktate zum Mac & Updates: Notizen vom 16.11

  • malte1242

    Welches Wallaper ist das auf dem Mac Book Air?

    • http://www.iphoneblog.de/ iphoneblog

      Ist war mal ein Standard-Wallpaper unter Mac OS.

      • malte1242

        Dankeschön. Habe es gefunden.

iPhoneBlog–Social

Support

App Store

Wer eine beliebige iPhone-App im App Store über diesen Link kauft, seinen Mac mit Software aus dem Mac App Store beglückt oder ein Produkt seiner Wahl bei Amazon bestellt, unterstützt das iPhoneBlog mit einem kleinen Prozentsatz des (unveränderten) Kaufpreises.

Flattr verteilt Mikrozahlungen, mit denen Ihr persönlich diesem Blog kleine Aufmerksamkeiten zukommen lasst. Über diesen Button; jeden Monat neu. Vielen Dank dafür!

Archiv

Gastfreundschaften