Mobilfunkunternehmen bestellen Samsungs neues Galaxy (vor)

Medien lieben Zahlen…und vergessen nicht selten die richtige Betonung.

Samsung Electronics Co has received some 9 million pre-orders for its third-generation Galaxy S smartphone from more than 100 global carriers, the Korea Economic Daily reported on Friday.

Keine Frage: Ich wäre enttäuscht, wenn das neue Galaxy, als einer der größten direkten iPhone-Konkurrenten, nicht an den Erfolg vom Vorgänger anknüpft. Aber, die von Mobilfunkanbietern auf Kommission angeforderte Ware, nach Aussage eines ungenannten Samsung-Funktionärs, als „Rekord-Vorbestellungen“ ohne weitere Einschränkungen zu beklatschen und damit tatsächlich an Kunden herausgegebene Telefone zum Verkaufsstart zu implizieren, scheint Bullshit übermotiviert.

Oder anders: Ich schmeiße eine Party. 10 Leute melden sich an. Ich bestelle 20 Kisten Limo. Noch bevor die Party beginnt, erkläre ich feierlich, dass alle Flaschen am Abend getrunken werden.