Durch die Änderung der festen App-Store-Preisstufen im Euroraum deaktivieren sich alle automatisch verlängernden In-App-Abonnements.

(Danke, Michael!)

Bei Verlagen in Deutschland stieß das Vorgehen auf Kritik. ‚Es ist schwer zu verstehen, warum das über Nacht gemacht wurde und ohne die Betroffenen vorher zu informieren‘, sagte ein Sprecher des Bundesverbands Deutscher Zeitungsverlage (BDZV) der Nachrichtenagentur dpa. ‚Die Verlage werden ebenso wie ihre Kunden vor vollendete Tatsachen gestellt.‘ Wenn sich dies so bestätige, sei dies ’sehr bedauerlich und nicht hinnehmbar‘. Daher seien Verlage gezwungen, sich nach weiteren Geschäftspartnern umzusehen, sagte der Sprecher und nannte den Online-Händler Amazon sowie die Google-Plattform Android.

via Wallstreet Online

DirektMostWanted

Ein Herbst-Highlight? Auf Augenhöhe mit Real Racing 3, dem zweiten Rennspiel-Versprechen der Firemonkeys für 2012, scheint man zu driften.

Wer einen Kulturschock nicht fürchtet und an den Technologiesprung der vergangenen 24 Monate erinnert werden möchte, blickt auf meinen Videoeindruck von Need for Speed Hot Pursuit aus dem November 2010.

 

Apple entschuldigt sich in Großbritannien öffentlich bei Samsung für den Vorwurf, das iPad-Design mit den Galaxy-Tablets kopiert zu haben. Ein Teil der Trauertour ist ein Pflichtstatement auf Apple.com/uk, das ab sofort zum Schmunzeln einlädt, weil es natürlich nicht das markante Zitat aus erster Instanz von Richter Colin Birss verschweigt:

From the front they belong to the family which includes the Apple design; but the Samsung products are very thin, almost insubstantial members of that family with unusual details on the back. They do not have the same understated and extreme simplicity which is possessed by the Apple design. They are not as cool.

via Samsung/Apple UK judgment

Nicht vergessen: Wer die WiFi-Version gleich am 02. November erwartet, legt seiner Online-Order kein Zubehör bei. Stolpert die Webseite (Affiliate-Link), jagt man seine Reservierung durch die Apple-Store-App (kostenlos; App-Store-Link).

Update: Das DE-Kontingent scheint klein. Bereits nach wenigen Minuten rutschte die Verfügbarkeit auf zwei Wochen. Der US-Store dagegen peilt um 09:31 Uhr weiterhin den 02. November als Liefertermin an. Wer in Deutschland zum Verkaufsstart ein Gerät ergattern möchte, muss sich nächsten Freitag in einen Apple-Retail-Store begeben.

Apple passt die Preistafel für iOS- und Mac-Software im deutschen (Mac-)App-Store an. Eine offizielle Stellungnahme, zu dieser höchstwahrscheinlich währungsbedingten Umstellung, liegt bislang nicht vor.

Links alt, rechts neu

• 0,79 € -> 0,89 €
• 1,59 € -> 1,79 €
• 2,39 € -> 2,69 €
• 2,99 € -> 3,59 €
• 3,99 € -> 4,49 €
• 4,99 € -> 5,49 €
• 5,49 € -> 5,99 €
• 5,99 € -> 6,99 €
• 6,99 € -> 7,99 €
• 7,99 € -> 8,99 €
• 8,99 € -> 9,99 €
• 9,99 € -> 10,99 €

Apples viertes Geschäftsviertel im Jahr 2012 endete am 29. September 2012. Mit 26.9 Millionen iPhones überholt Cupertino (knapp) die Telefonverkäufe aus Q3/2012. Gegenüber dem Vorjahresviertel kletterten die verkauften Stückzahlen um 58-Prozent.

Die zweite und dritte iPad-Generation fanden im Sommer 2012 nur 14 Millionen Käufer. Im Vergleich zum Vorjahresviertel legte Apples Tablet, mittlerweile in seiner vierten Generation, um 26-Prozent zu.

Kurz erwähnt: Die iPods verkauften 5.3 Millionen Modelle. Gegenüber Q4/2011 ist das ein Minus von 19-Prozent. Aussagekräftige Zahlen, die über den Gesundheitszustand von Apples Musik-Player informieren, gibt es erst in Q1/2013, das die neuen Touch- und Nano-Modelle beinhalten wird. Wichtig zu wissen: Auch das iPhone 5 rutschte nur wenige Tage in das zurückliegende Quartal.

Außerdem: Die Macs legten um einen Prozent gegenüber dem Vorjahr zu und fanden 4.9 Millionen Käufer.

Insgesamt verzeichnet der US-Konzern 36 Milliarden US-Dollar an Umsatz. Der Nettogewinn beträgt 8.2 Milliarden US-Dollar oder 8.67 US-Dollar pro Aktie. Die Bruttogewinnspanne liegt bei 40-Prozent.

“We’re very proud to end a fantastic fiscal year with record September quarter results,” said Tim Cook, Apple’s CEO. “We’re entering this holiday season with the best iPhone, iPad, Mac and iPod products ever, and we remain very confident in our new product pipeline.”

Um 23 Uhr erklärt Apple in einer Telefonkonferenz die genannten Zahlen näher. Erwähnenswerte Details trage ich diesem Beitrag nach.

Nicht nur vor dem Hintergrund von Letterpress, das mir den heutigen Vormittag raubte, blättere ich täglich unzähligen Vokabeln nach. Seit zwei Wochen werfe ich einen Blick auf Languages (0.79 €; App-Store-Link), das heute seine iPhone-Existenz begründet.

Sonico Mobile, das Team mit den Referenzen iTranslate Voice (0.79 €; iPhone / iPad) sowie iRadio, bietet für den 79-Cent-Sofortkauf (ohne zusätzliche In-App-Investition) 12 Wörterbücher*.

Um Ausdrücke nachzuschlagen, bedarf es nach dem initialen Buch-Download keiner Online-Verbindung. Die Sprachbände konjugieren bislang keine Verben, stöbern keine Floskeln auf und sprechen den Wörterbuchbestand nicht vor. Das führt zu einem erfreulich leichtgewichtigen Index, der pfeilschnell Übersetzungen rausrückt.

Ohnehin ist es das (UI-)Design, mit dem Languages die überwiegende Mehrheit seiner Konkurrenz ausradiert. Die Aufbereitung ist minimalistisch und hübsch; durch das Nachschlagewerk führen (Wisch-)Gesten (‚Pinch-to-Close‚) und ein Ziehharmonika-Effekt, der clever die Suchmaske anspringt. Um eine Vokabel zu kopieren reicht ein simpler Fingerzeig aus. Die Markierung ist intelligent genug, die Auswahl auf einen einzelnen Begriff zu reduzieren.

Daher fällt die Entscheidung nicht schwer: Languages bleibt auf meinem Homescreen.

* Deutsch-Englisch, Spanisch-Englisch, Französisch-Englisch, Italienisch-Englisch, Niederländisch-Englisch, Portugiesisch-Englisch, Schwedisch-Englisch, Französisch-Italienisch, Französisch-Spanisch, Deutsch-Französisch, Deutsch-Italienisch und Deutsch-Spanisch.

Letterpress (kostenlos; universal; App-Store-Link), von Loren ‚Tweetie‚ Brichter, ist eine asynchrone ‚Game Center‚-Freude für jeden, der einen guten Scrabble-Spaß versteht. Oder um es in (englischer) Jugendsprache auszudrücken: ‚Words With Friends‚ und ‚SpellTower‚.

Mehr erste Eindrücke dieses Wortspiels halten Matthew Panzarino, Dave Wiskus und Federico Viticci parat.